Mostrando las entradas con la etiqueta ARUBA. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta ARUBA. Mostrar todas las entradas

jueves, 21 de febrero de 2019

ORANJESTAD - ARUBA, PARTE II

Nuestro tercer día en la isla feliz fue mucho más relajante y transcurrió de la siguiente manera…
Nos levantamos temprano de igual manera para aprovechar el día, ayudamos con el desayuno🍞 y luego nos dispusimos a arreglarnos para salir; para ese día nuestra meta era la playa, pues era imposible pasarlo por alto no creen?? Mi look fue mucho más sencillo y cómodo que el anterior, un vestidito súper veraniego de flores💮 con unas sandalias bajas, carterita y mis lentes de corazones.

Empezamos entonces nuestro recorrido… El día anterior algunos lugareños nos hablaron sobre un famoso parque acuático que nos llamó bastante la atención -queda prácticamente en otra pequeña islita🌴 perteneciente a Aruba-; se escuchaba bastante divertido por lo que decidimos entonces ir a conocerlo, para nuestra sorpresa llegamos tarde al lugar donde venden los tickets🎫 -pues se habían agotado-, solo quedaba otra promoción pero era muy costosa por lo que decidimos entonces regresar al carro y dar marcha atrás. De regreso a la ciudad visitamos a familiares y conocimos también –por fuera claro- la planta desalinizadora de la isla.


Our third day on the happy island was much more relaxing and went on as follows ...
We got up early in the same way to take advantage of the day, we helped with breakfast🍞 and then we got ready to get ready to leave; for that day our goal was the beach, because it was impossible to overlook it, don't you think? My look was much simpler and more comfortable than the previous one, a super summery dress made of flowers💮 with low sandals, a little bag and my heart lenses.


We started our tour then... The previous day some locals told us about a famous water park that caught our attention -it is practically in another small island🌴 belonging to Aruba-; it was quite fun so we decided to go and meet him, to our surprise we arrived late to the place where they sold the tickets🎫 -because they had sold out-, there was only another promotion but it was very expensive so we decided to go back to the car and give reverse. On the way back to the city, we visited family members and we also knew - clearly, of course - the island's desalination plant.



domingo, 13 de enero de 2019

ORANJESTAD - ARUBA, PARTE I

Holaa mis bellezas cómo están? Como va su 2019?? Yo súper bien, ya de vuelta al trabajo📐 y poniéndome al día en la uni📓; y por su puesto creando contenido para ustedes!!!

El día de hoy vendrán conmigo a un viajecillo✈ que hice hace unos añitos por mi cumple N° 15 a la “Isla Feliz” como muchos la conocen!! Como ya ustedes saben amo con locura viajar, conocer muchos lugares; su gente👪, su cultura, su comida🍲… Y pues sin duda amo escribir ✎sobre cada aventura a la que me uno, sobre cada viajecillo que hago, y compartirlo con ustedes me emociona un montón!!!Entonces que les parece si empezamos con esta aventura??

Aruba… Una pequeña islita que sin duda se robó mi corazón💘

Acababa de cumplir 15 años cuando decidí sumarme a este viaje. Como paso todo? Pues fue algo así… Celebré mi fiesta de 15  a inicios del mes de diciembre –fiesta que sin duda fue todo lo que quería y me imaginé-. A finales del mismo mes, uno de mis tíos en una reunión familiar me comentó sobre un viaje✈ que haría con su familia las primeras semanas del año, me dijo que serían aproximadamente 4 días que estarían en aquella isla; a lo que luego agregó que si me gustaría asistir con ellos?Mi respuesta? Mi respuesta fue un total SÍ. Pues quien podría negarse a semejante propuesta, cuéntenme?

Hello, my beauty, how are you? How is your 2019 going? I'm super good, already back to work📐 and getting up to date in the university📓; and of course creating content for you!


Today they will come with me to a little trip that I made a few years ago for my birthday N ° 15 to the "Happy Island" as many know it! As you already know I love with madness to travel, to know many places; your people👪, your culture, your food🍲 ... And then I love writing about every adventure I join, about every little trip I do, and sharing it with you excites me a lot !!! So what do you think if we start with this adventure?

Aruba ... A little island that no doubt stole my heart💘

I had just turned 15 when I decided to join this trip. How did everything happen? Well, it was something like that ... I celebrated my party from 15 to the beginning of December -a party that was undoubtedly everything I wanted and I imagined-. At the end of the same month, one of my uncles at a family meeting told me about a trip he would take with his family the first weeks of the year, he told me that it would be about 4 days that they would be in that island; to what he then added that if I would like to assist with them? My answer was a total YES. Well who could refuse such a proposal, tell me?