ORANJESTAD - ARUBA, PARTE I

Holaa mis bellezas cómo están? Como va su 2019?? Yo súper bien, ya de vuelta al trabajo📐 y poniéndome al día en la uni📓; y por su puesto creando contenido para ustedes!!!

El día de hoy vendrán conmigo a un viajecillo✈ que hice hace unos añitos por mi cumple N° 15 a la “Isla Feliz” como muchos la conocen!! Como ya ustedes saben amo con locura viajar, conocer muchos lugares; su gente👪, su cultura, su comida🍲… Y pues sin duda amo escribir ✎sobre cada aventura a la que me uno, sobre cada viajecillo que hago, y compartirlo con ustedes me emociona un montón!!!Entonces que les parece si empezamos con esta aventura??

Aruba… Una pequeña islita que sin duda se robó mi corazón💘

Acababa de cumplir 15 años cuando decidí sumarme a este viaje. Como paso todo? Pues fue algo así… Celebré mi fiesta de 15  a inicios del mes de diciembre –fiesta que sin duda fue todo lo que quería y me imaginé-. A finales del mismo mes, uno de mis tíos en una reunión familiar me comentó sobre un viaje✈ que haría con su familia las primeras semanas del año, me dijo que serían aproximadamente 4 días que estarían en aquella isla; a lo que luego agregó que si me gustaría asistir con ellos?Mi respuesta? Mi respuesta fue un total SÍ. Pues quien podría negarse a semejante propuesta, cuéntenme?

Hello, my beauty, how are you? How is your 2019 going? I'm super good, already back to work📐 and getting up to date in the university📓; and of course creating content for you!


Today they will come with me to a little trip✈ that I made a few years ago for my birthday N ° 15 to the "Happy Island" as many know it! As you already know I love with madness to travel, to know many places; your people👪, your culture, your food🍲 ... And then I love writing✎ about every adventure I join, about every little trip I do, and sharing it with you excites me a lot !!! So what do you think if we start with this adventure?

Aruba ... A little island that no doubt stole my heart💘

I had just turned 15 when I decided to join this trip. How did everything happen? Well, it was something like that ... I celebrated my party from 15 to the beginning of December -a party that was undoubtedly everything I wanted and I imagined-. At the end of the same month, one of my uncles at a family meeting told me about a trip he would take with his family the first weeks of the year, he told me that it would be about 4 days that they would be in that island; to what he then added that if I would like to assist with them? My answer was a total YES. Well who could refuse such a proposal, tell me?

Desde ese día se me hizo casi imposible dejar de pensar sobre aquel viaje –era mi primer viaje al extranjero por lo que me hacía mucha ilusión- para serles sincera la emoción que tenía no era nada normal. La primera semana del año decidí entonces comprar el boleto aéreo🎫 con una parte del dinero que me habían regalado en mis quince. El día de salida estaba cada vez más cerca, y mi emoción aumentaba con cada día que pasaba; un día antes de la salida me dispuse entonces a organizar mi maleta💼… Antes de un viaje siempre hay algo que muchos nos preguntamos y es “Que debo llevar en mi maleta?” Pues para mí lo ideal es siempre conocer un poco sobre el lugar al que se irá; si quieren que haga un post especial sobre “Que debo llevar en mi maleta?” déjenme saber en los comentarios colocando un emoji de un mundo🌏.

Entonces… en la tarde de un día de enero –francamente no recuerdo que fecha salimos- nos dirigimos al aeropuerto de mi ciudad, esperamos un rato allí realizando todo el procedimiento habitual –maletas, documentos- para ya luego subir al avión✈. Debo confesar que el vuelo me pareció como de 5 minutos🕐, mucho más rápido de lo que pensaba; llegábamos y ya la noche arribaba, por lo que pude observar minutitos antes de aterrizar toda la isla de principio a fin brillando✨ felizmente!!Llegamos y nos dirigimos a nuestra casa🏠 por esos días –una pequeña posada súper encantadora-, en la cual decidimos terminar nuestro día.

From that day it became almost impossible to stop thinking about that trip -it was my first trip abroad so I was very excited- to be honest the emotion I had was not normal. The first week of the year I decided to buy the air ticket🎫 with a part of the money that had been given to me in my fifteen. The day of departure was closer and closer, and my emotion increased with each passing day; One day before the departure I set out to organize my suitcase💼... Before a trip there is always something that many of us ask ourselves and is "What should I carry in my suitcase?" For me the ideal is always to know a little about the place to the one who will go; If you want me to make a special post about "What should I carry in my suitcase?" let me know in the comments by placing an emoji of a world🌏.

Then ... on the afternoon of a day in January -I can't remember exactly what date we left-we went to the airport in my city, we waited there for a while doing all the usual procedure -suitcase, documents- and then board the plane✈. I must confess that the flight seemed like 5 minutes🕐, much faster than I thought; We arrived and the night was up, so I could watch before landing the whole island from beginning to end shining✨happily !! We arrived and headed to our house🏠 in those days -a super charming little inn-, in which We decided to end our day.

A la mañana🌅 siguiente nos despertamos tempranito para salir a conocer y aprovechar al máximo el día, desayunamos y nos vestimos para comenzar nuestra aventura. Yo opté por utilizar un look bastante cómodo que se ajustara al tropical clima de la isla;short denim de esos que no pueden faltar en tu closet, con una de mis prendas favoritas por siempre un suéter tejido súper americano que me habían regalado por navidad, combinándolo con mis converse blancas, lentes de corazón y una carterita negra que me acompañaron durante todo el viaje!

Esa mañana nos entregaron el que sería nuestro carro🚗 durante esos días, fuimos a un supermercado de la ciudad, en donde sin duda alucine con la gran variedad de helados🍨 que había –Oreo, MilkyWay, Snickers-, pues es lamentable decir pero en mi país no hay de esas cositas… Luego de hacer algunas compritas, decidimos visitar el gran “Faro de California” un sitio turístico de interés en la isla, que cuenta con unos 55m de altura y fue construido por un arquitecto francés en 1910; sin duda un lugar hermoso con una gran vista al mar. Rodeados de un acogedor restaurante, un emblemático tráiler de frappés, unos cuantos buses🚌 llenos de turistas y algunos carritos de paseo, pasamos un rato súper agradable observando aquella encantadora vista!!

The next morning🌅 we woke up early to go out and get the most out of the day, have breakfast and get dressed to start our adventure. I opted to use a fairly comfortable look that fit the tropical climate of the island, short denim of those that can't miss in your closet, with one of my favorite clothes forever a super American woven sweater that I had given for Christmas, combining it with my white converse, heart glasses and a little black card that accompanied me during the whole trip!

That morning they gave us what would be our car🚗 during those days, we went to a supermarket in the city, where without a doubt hallucinate with the variety of ice cream🍨 there was -Oreo, MilkyWay, Snickers-, it is unfortunate to say but in my country there is no such thing ... After doing some shopping, we decided to visit the great "Lighthouse of California" a tourist site of interest on the island, which has about 55m high and was built by a French architect in 1910; No doubt a beautiful place with a great view of the sea. Surrounded by a cozy restaurant, an emblematic frappés trailer, a few buses🚌 full of tourists and some strollers, we had a great time watching that charming view !!

De regreso a la ciudad mis tíos y yo nos debatíamos entre dejar el carro en un estacionamiento o seguir andando en él, a lo que concluimos que sin duda debíamos dejarlo estacionado; para mi sorpresa habían muchísimas calles adoquinadas y debo confesarles que me encantan demasiado😍, por lo que dejar el carro estacionado fue la mejor opción –o al menos para mí lo fue-. Durante el resto del día caminamos🚶 por gran parte de la ciudad; comimos, compramos algunas cositas y nos divertimos un montón. Al caer la noche fuimos a un centro comercial –bueno, parecía un centro comercial- donde hacen un gran Show de agua y luces que me tenía totalmente enamorada!!Terminamos nuestro día con una cena en la posada; estaba literal muerta del cansancio, por lo que no me fue muy difícil conseguir el sueño💤.

Continuará…

Back in the city, my uncles and I debated between leaving the car in a parking lot or continuing to walk in it, to which we concluded that we should definitely leave it parked; To my surprise there were many cobbled streets and I must confess that I love them too much😍, so leaving the car parked was the best option - or at least it was for me-. During the rest of the day we walked🚶 through a large part of the city; We ate, bought some things and had a lot of fun. At nightfall we went to a shopping center -well, it looked like a shopping center- where they make a great water and lights show that I had totally in love!! We ended our day with a dinner at the inn; I was literally dead of fatigue, so it was not very difficult to get the dream💤.


To be continue…